Çѱ¹µµ·Î°ø»ç ±³Åë¹æ¼Û